She's best known for a pretty memorable act of solidarity: when a classmate's cat died, she showed up at his house dressed as a cat. It was quirky enough that the gesture stuck around—so much so that people started calling her "Mii," which was actually the cat's name. The nickname has followed her since.
Content compiled by AnimeList.moe from publicly available sources.