He broke up with girlfriend and receives help from the waitress of the cafe.
His name means "Dame" for "No good" or "No" and "Otoko" for "man". In other words, "No good man" or "Useless man".
Content compiled by AnimeList.moe from publicly available sources.
