Shin married into the Sanzenin family through his relationship with Yukariko and became Nagi's father, though he passed away when she was still too young to have any real memories of him. He's Mikado's son-in-law and, interestingly, sports a hairstyle pretty similar to Hayate's.
Content compiled by AnimeList.moe from publicly available sources.