Kain is a Shinigami who works as a clerk and happens to be Rinne's creditor—basically, he's owed a ton of money by the guy. He's got Rinne on a pretty tight financial leash, which makes for some awkward encounters given how broke Rinne usually is.
Content compiled by AnimeList.moe from publicly available sources.